Bienvenue, Visiteur
S’enregistrer | Mot de passe ?

Nom d’utilisateur

Mot de passe




Derniers sujets
Kokoro ga pokitto ne
Forum : Licenciés japonais
Dernier message : Tchenss
Hier, 07:30
» Réponses : 4
» Affichages : 848
Suteki na Sen TAXI
Forum : Licenciés japonais
Dernier message : dara
Dim. 19 Mai 2019, 01:04
» Réponses : 1
» Affichages : 837
Hammer session - \*o*/
Forum : J-Dramas
Dernier message : Aissata75
Sam. 18 Mai 2019, 04:20
» Réponses : 26
» Affichages : 18 453
Thank you - \*o*/
Forum : K-Dramas
Dernier message : clem23
Mar. 14 Mai 2019, 05:37
» Réponses : 10
» Affichages : 1 266
Projets futurs
Forum : L'antre du Tartare
Dernier message : Tchenss
Ven. 10 Mai 2019, 10:44
» Réponses : 51
» Affichages : 18 683

Partenaires
partenaire logo

Utilisateurs en ligne
Il y a actuellement 36 utilisateurs connectés.
» 1 Membre(s) | 35 Visiteur(s)
absat2901

Statistiques du Forum
» Membres : 11 792
» Dernier membre : clem23
» Sujets du forum : 5 284
» Messages du forum : 25 079

Statistiques complètes

Choisissez Firefox
obtenir firefox
Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Mαlice Fαnsub] Can't sleep ?
Description du topic
#1

Hadès

One gift & severals infos

Par là =>

 

Mais non j'ai pas la flemme d'écrire une intro  ^^;

CantSleep
Parce que nous sommes, comme à l'accoutumée, fort généreux, voici un beau cadeau pour vous Dramateux,
en attendant la fin de Lucky seven qui ne devrait plus (trop) tarder.
Voici donc Wan Deuk (aka Punch) en partenariat avec la Mizuki no Drama.
Jetez-vous dessus, il vaut vraiment le coup ! Et puis, il y a Yoo Ah In *o*
Nous vous invitons à visiter le forum de la Mizuki afin de les remercier comme il se doit.
D'ailleurs, encore merci à Neryia pour sa gentillesse et son travail appliqué.
Outre cette sortie, merci de bien vouloir lire ce qui suit pour...
Bah pour être au courant quoi Laugh
I. Pour des raisons qui vous dépasseront surement (mais que je vais tenter d'expliquer),
il est fortement probable que nous ne sortions plus aucun épisode de Summer's desire tant que le drama ne sera pas entièrement fini.
Pourquoi ??
Parce que le drama est bourré de "petits bouts" de flashbacks alakon que les anglais traduisent d'une certaine manière, et que nous comprenons et adaptons donc d'une certaine façon...
Or, lorsque ces petits bouts sont remis dans leurs contextes, il s'avère que parfois (voir souvent), les anglais étaient à côté de la plaque (et donc nous aussi), ce qui nous oblige à changer des passages complets.
Comprenez-le ou pas, ce genre de chose nous agace profondément.
Et je ne vous parle pas des previews qui sont elles aussi toujours hors contexte et que nous devons modifier à chaque fois.
Comme nous nous voulons cohérents, il vaut mieux que nous puissions changer ces passages à notre convenance sans nous dire "Eh merde, il va falloir revoir et réencoder l'épisode 1 !"

Mais ne vous en faites pas, nous le terminerons et il finira par sortir ^^;

II . Parce que plus on a de boulot, plus on rit (ou pas), nous rajoutons à notre longue liste de projets futurs =>
Garo
Sōkoku no maryu
[J-fim]
My Paparotti [K-film]
GaroPaparotti
Garo est sorti ce mois-ci au japon et ne sera donc disponible en dvd que d'ici la fin de l'année.
My Paparotti est également prévu pour fin 2013... donc nos sorties aussi Laugh
     
 Clicaillez sur les images pour voir les trailers ^^
III  . Pour changer, on cherche du peuple à martyriser au sein de la team !!
Cette fois, nous recherchons (d'urgence) un encodeur CONFIRME, sachant utiliser de nombreux logiciels et capable de gérer l'intégration de codages (tarabiscottés made by Mia) réalisés sur aegisub.
Nous contacter ICI , ICI ou ICI si ce poste vous intéresse.

IV . My sileok girlfriend (My forgetful girlfriend) que nous avons depuis un moment en projet futur, est repoussé à on ne sait pas quand, parce que les RAW sont introuvables, tout comme la VA.

V  . N'oubliez pas la chasse aux trésors de Drama pour le bien de la communauté ! Nous comptons sur vous.

Sur ce, bon matage de Wan Deuk et à bientôt si Dieu le veut.
Vos dévoués Masters Hadès & Mia. 
C'est la triste réalité de la vie !

[Image: htf10.jpg]
Aimer
#2
merci beaucoup pour c'est deux nouveaux projet
merci pour se cadeaux a vous a la Mizuki no drama

et bon courage la team
Aimer Répondre
#3
\ (^_^) / arigatouuuuuuuuuuuuuu pour ces sorties
et ces nouveaux projets !
je m'en vais de ce pas cueillir Wan Deuk ^^
[Image: OiBTNs4.png]
Aimer Répondre
#4
Merci Manga-Arigatou Mαlice Fαnsub pour ces prochains projets et bonne continuation0
Répondre
#5
Je suis gentille moi Redface ? C'est ton infernalité qui doit t'aveugler XD.
[Image: mobile12.jpg]
"Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait."
Michel Audiard - Les tontons flingueurs


Aimer Répondre
#6
Que des bonnes nouvelles, je suis enchantée de lire que Summer Desire ne sera pas abandonner, d'ailleurs sortir le drama (truffé de flashbacks c'est vrai) en une fois c'est une bonne idée, je ne souffrirai pas "du manque"....
Je n'ai jamais désespéré non plus de voir la fin de Dream donc merci d'avance.
Bon courage pour tous ces projets, je vous adore.
Aimer Répondre
#7
Merci d'avoir traduit ce film ^^
Répondre
#8
Laugh Merci beaucoup pour le travail que vous faîtes, cela représente beaucoup de temps passé....
Bon courage pour la suite !!!

Fighting !!!!
Répondre
#9
enfer et damnation ! Je vais encore alourdir mon retard; j'ai toujours pas mon nouvel ordi Cry Mais merci pour ces nouvelles sorties et toutes ces infos.
Aimer Répondre
#10
merci a vous!!
et des super projets en plus
hate de les voir!
Aimer Répondre



Accès ChatBox

Mαlice Fαnsub

Dernières sorties

Gye Baek
GyeBeak

En cours 28 / 36
Ep 29 prévu
pour la semaine
des quatres jeudis

Romance Theater
Midnight

Todome no kiss
& parallel

Todome

En cours 3 / 10
+ 3 / 10

Midnight runners
Midnight

Oh brother,
oh sister

Onodera

Are you ready
Hey, you girl !

Kakugo

En cours 2 / 5

Gomen, aishiteru
GomenA

Terminé 10 / 10

Narratage
Narratage

Higurashi no naku
koro ni

Higurashi

En cours 2 / 6

Kimi no sasageru
emblem [SP]

Emblem

The 100th love
with you

The100th