Bienvenue, Visiteur
S’enregistrer | Mot de passe ?

Nom d’utilisateur

Mot de passe




Derniers sujets
Blind detective - \*o*/
Forum : Films (Autres)
Dernier message : lolo_78
Il y a moins de 1 minute
» Réponses : 3
» Affichages : 2 820
Coucou
Forum : Votre présentation
Dernier message : Tchenss
Il y a 5 heures
» Réponses : 1
» Affichages : 12
2019 et au-delà o//
Forum : Niouzes
Dernier message : Miachan
Jeu. 10 Jan 2019, 01:25
» Réponses : 11
» Affichages : 418
Minami kun no koibito - \...
Forum : J-Dramas
Dernier message : Kirinenko
Mar. 08 Jan 2019, 08:55
» Réponses : 6
» Affichages : 6 003
Mangeons japonais
Forum : Culture asiatique
Dernier message : Tchenss
Lun. 07 Jan 2019, 11:15
» Réponses : 12
» Affichages : 4 484

Partenaires
partenaire logo

Utilisateurs en ligne
Il y a actuellement 36 utilisateurs connectés.
» 1 Membre(s) | 35 Visiteur(s)
lolo_78

Statistiques du Forum
» Membres : 11 474
» Dernier membre : Dorothy83B
» Sujets du forum : 5 316
» Messages du forum : 24 695

Statistiques complètes

Choisissez Firefox
obtenir firefox
Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Monkeyear o//
Description du topic
#1

Avat Les Enfers vous présentent leurs "meilleurs voeux".
Que cette année soit emplie de joie, de rires,
de belles rencontres et de réussite, 
mais aussi de drama et de tortures - mouahahah *o*

Au programme, quelques sorties
et la présentation d'un nouveau membre o//

C'est par ici =>

En ce début d'année, nous avons la joie de vous présenter notre nouveau membre, Chen Yang.
Il occupe le poste de traducteur, du Chinois vers le Français.
Sachez qu'il nous a contacté de lui-même et s'est jeté dans la gueule du loup de sa propre initiative Mouahahahah !

Voici donc sa présentation, et nous comptons sur vous pour lui souhaiter la bienvenue ^^

Chen-Jack

"Bienvenu aux enfers", c’est comme ça que m’a accueilli Hadès, moi qui cherchais à fuir le triste quotidien des humains.
Là en bas, le paysage est triste et terne, mais je me suis laissé entraîner dans l’esclavage du Drama, une sorte de divinité vénérée par les héros des limbes et la Mort elle-même.

Et pourtant avec l’hiver qui se prépare là-haut, je préfère encore rôtir ici. Au moins nous ne craignons pas le froid, chauffage gratuit toute l’année, et la fièvre des dramas ne nous emportera pas.
Eh oui ! En travaillant sur la propagation de ce virus, nous avons tous été immunisés.

Mon rôle en ces lieux ?
Ma tâche au sein de ce travail à la chaîne consiste à traduire du Chinois vers le Français.
Mes motivations ?

On m’a promis de me laisser adopter un petit chiot des Enfers si mes traductions tuaient plus d’un humain.
Plus concrètement, je suis étudiant en langues étrangères, passionné par la Chine, sa culture et sa cinématographie, je cherchais une activité combinant ma spécialité et mon passe-temps. J’ai atterri ici et j’ai fait de l’enfer mon paradis.

Voilà voilà !
Nous vous laissons d'ailleurs avec l'une de ses premières releases.

Un petit film indépendant, court et donc, traduit directement du Chinois o// 
(Soyez indulgents quant au "jeu" des acteurs par contre :p)

CEO and his man
 

 Et voici la suite et fin de
The secret of a heart that doesn't exist
(vous savez, le kado de mon infâme Disciple ^^)
Episodes 03 & 04
(et j'espère qu'on aura plein d'avis sur ce mini drama ^^)

Ensuite, un dernier bonus avant de clore définitivement
le drama The three musketeer.
La chanson thème n'ayant pas de clip,
nous l'avons  donc créé pour y incruster les paroles
traduites par nos soins, bien sûr Laugh
=> Hop on clique sur les chibi-mousquetaires !
3M

Et puis... bah c'est tout parce que certaines de nos ombres
et de nos partenaires
ont été terrassés par les fêtes.
Vous savez, l'alcool, la dinde farcie, l'empoisonnement au gui, tout ça quoi Laugh
Mais n'ayez crainte, la fille du roi et Peter arriveront bientôt.

Enjoy et Happy Monkey Year

Mal à vous
Les âmes damnées de Mαlice Fαnsub

 

C'est la triste réalité de la vie !

[Image: htf10.jpg]
Aimer
#2
bonne et heureuse année à toute l'équipe .
Santé et bonheur.
Bienvenu Chen Yang parmi les fans du drama.
à bientôt Smile
Aimer Répondre
#3
Mdr YomYom ! Il est super ton "poney" xD
Possible que le maître l'accepte, à défaut de l'adopter ^^

Bonne année les filles ! o//
[Image: 18090110530251551.jpg]
Aimer Répondre
#4
Bonne année du singe à tout le monde!!! Et bienvenu aux Enfers Chen Yang Smile
Aimer Répondre
#5
Bonne année a tout le monde ! Merci pour les sorties !
Aimer Répondre
#6
Bonne année à toute l'équipe,merci pour tout le travail acharné que vous avez fait,bienvenue à toi Chen Yang
bon courage à tous pour la suite Smile
Répondre
#7
Bonjour à tous et que cette nouvelle année soit aussi brulante que les précédente pour vous permettre sous la torture (on sait que vous aimez cela) de nous sortir encore et toujours des merveilles.

Bienvenue aussi à Chen Yang et courage à toi parmi cette bande de fous que nous aimons tous.

MERCI pour tous ces merveilleux épisodes et grâce à vous, on va une fois de plus passer une superbe soirée.

A très bientôt
Aimer Répondre
#8
Wow, il nous la vend super bien votre team le petit nouveau (Coucou et bienvenue Chen Yang ^^) !

ahah, j'ai pris le clip merciiiii ahah, ça donne envie de voir le drama, bon, je sens que je vais devoir me faire un petit rattrapage sur ce coup... enfin après que j'ai terminé le tas de trucs que je suis en train de DDL pour mes post-partiels~

Brefouille, merci pour ces releases !
Aimer Répondre
#9
Bonne année à toute la team \ (^_^) /

comme d'habitude vous nous gâtez *o*

une superbe petite news pour bien commencer l'année
je me suis d'ailleurs aperçue que j'avais oublié de mettre un p'tit avis sur le cadeau de Mia ^^'

Bienvenue à toi Chen Yang, et merci pour cette 1ère traduction, je vais aller voir ça =)
[Image: OiBTNs4.png]
Aimer Répondre
#10
Bonne année ou plutôt Bananier mdr

je voudrais vous souhaiter tant de choses merveilleuses mais le M-Al qui a pris possession de mes neurones il y a quelques années ne cesse de s'étendre, donc à toute la team je souhaite le M-Alheur infernal et la M-Aladie dramatique.
Quant à moi la M-Aternité m'a terrassée xptdr, de mon illustre plumage, la couleur d'or a viré au cramoisi, les minions auront M-A peau.
RAhhhhhhhhhhhh enfer, enfer tu me manques.
Bienvenue à toi Chen Yang, alimente bien le feu des enfers pour le plus grand plaisir d'Hadès saM-A

gros bisous baveux à tous
et une plume cramoisie pour mon vénéré

Cmoomin,
ombre phenix en perdition à la recherche du feu sacré
« L'espace d'une vie est le même, qu'on le passe en chantant ou en pleurant. »
http://972lovesdrama.blogspot.com
Aimer Répondre
#11
Bonne année à toute la team des enfers et aux autres!
N'étant pas douée pour les messages en tout genre, j'ai essayé de soudoyer Perséphone pour me souffler quelques bon mots mais elle m'a gentiment tourné le dos XD .
Alors je vais me contenter de vous souhaiter une année pleine de bonheur et de nouvelles releases pour le plaisir de tous.
Bienvenu à Chen Yang parmi nous!

Cmoomin...bon courage à toi...Je connais cette période. Si Mia te propose un congélo...fuis! Je crois parler au nom de beaucoup en disant que tu manques aux enfers autant qu'ils te manquent.

Sur ceux, bon courage à tous ceux qui ont repris après les festivités.

Kisuuuu
Votre dévoué Charon.
Répondre



Accès ChatBox

Mαlice Fαnsub

Dernières sorties

Romance Theater
Midnight

Todome no kiss
& parallel

Todome

En cours 3 / 10
+ 3 / 10

Midnight runners
Midnight

Oh brother,
oh sister

Onodera

Are you ready
Hey, you girl !

Kakugo

En cours 2 / 5

Gomen, aishiteru
GomenA

Terminé 10 / 10

Narratage
Narratage

Higurashi no naku
koro ni

Higurashi

En cours 2 / 6

Kimi no sasageru
emblem [SP]

Emblem

The 100th love
with you

The100th

Gye Baek
GyeBeak

En cours 27 / 36
Ep 28 prévu
pour la semaine
des qautres jeudis