[SP] You'll die 6 hours later

[Chronos]

You will die 6 hours later
6-Jikan-go ni kimi wa shinu

• Titre original : 6時間後に君は死ぬ
• Réalisateur : Konaka Kazuya
• Genre : Surnaturel - Suspense - Drame
• Sorti le : 28 septembre 2008 (sur WOWOW)
• Durée : 1 h 54 

Alors que Harda Mio marche tranquillement dans la rue pour rejoindre une de ses amies, un jeune homme l'interpelle, prétextant avoir quelque chose d'important à lui dire. Pensant que l'homme en question essaie de la draguer, elle refuse de s'arrêter pour l'écouter, quand celui-ci abrège ses propos pour les résumer ainsi : "Vous mourrez dans 6 h". Bien entendu, la jeune femme croit avoir affaire à une blague de mauvais goût et n'en tient pas compte. Le jeune homme lui prédit alors qu'elle ne passera pas la soirée avec son amie comme prévu, ce qui se produit effectivement. Troublée par ce don de "clairvoyance", elle décide d'écouter le récit du jeune homme, qui assure avoir eu des visions de son futur et prédit sa mort dans de terribles circonstances, 6 heures plus tard.

.. Casting ..

Maki Yoko, dans le rôle de Harada Mio
Nom, dans le rôle de

.. Galerie ..

________________________

.. Downloads ..

 [Mise à jour le 20 mai 2021]

Vostfr par : Mangas Arigatou Fansub †	• Fichier : You will die 6 hours later • Format : Contener MKV • Résolution : 720p • Hébergeur : Serveur / Torrent
Serveur Torrent

[pooki]

Merci pour les liens de partage de la traduction et du métrage, de qualité

J’ai apprécié le scénario astucieusement intrigant qui offre des petites balades agréables avec Tokyo en toile de fond dans la première partie tout en évoquant la solitude dans l’égarement d’une mégapole, la seconde partie déroulant un suspense bien mené qui s’appuie sur la notion de destin

Dommage que l’acteur soit peu attrayant pour mon goût, par contre j’ai apprécié la charmante protagoniste principale

Le scénariste (également co-réalisateur) est aussi l’auteur du roman 13 Kaidan, adapté également en film (excellent)

Une erreur de traduction (anglaise ?) : Edgar Cayce n’était pas psychiatre mais un « mystique doté de capacités psychiques sous état d’hypnose ». Méli-mélo avec Carl Jung, psychiatre, évoqué dans la 2nde partie du métrage… deux références curieusement inappropriées

[Skalia]

@Pooki : Merci pour ces infos.

Je mets tes remarques de côté et je regarde ça dès que l'équipe a un peu de temps pour regarder cela ^^.

[ombellandra]

bonjour serais-ce possible d'avoir un nouveau liens s'il vous plait?
ps: dsl je n'arrive pas a aller sur signaler un lien mort, sa me donne toujours la page de contact mais blanche je ne peux rien faire^^

merci
bonnejournée

[Skalia]

Bonjour,

Je remets les liens au plus vite, comptez quelques jours.

Skalia

[ombellandra]

Merci beaucoup.
pas de soucis prenez votre temps

[Skalia]

Voilà j'ai remis de nouveaux liens, il ne reste qu'à voir pour le torrent. Bon visionnage Ombellandra.

[ombellandra]

merci beaucoup ça a été beaucoup plus vite que je le pensais. je sais pas quoi dire d'autre que Merci D

[ombellandra]

je suis désoler d'encore embêter mon monde mais les sous titre ne veulent pas se mettre quand je lance la vidéo et non plus quand je fais ajouter sous titre^^ comment je dois faire? j'ai essayer avec vlc et le lecteur windows mais aucun ne fonctionne

[Skalia]

Ahhh désolée !! C'est mon fichier de sous-titre qui est HS o_o !
Je ne l'ai pas (re)testé avant de le poster. Je t'en mets un qui fonctionne.

Skalia