Avancement des projets

[Tchenss]

Dernière mise à jour le : 16 / 05 / 2019

Projets en cours
~ Dramas ~

Todome no kiss Todome no parallel   Projet personnel de Jia   Traduction : Reformulation :  Time :  Edition :  Check :  Q-check :  Encodage :  Jia Miachan Chris Miachan Umi-chan Tchenss Tchenss
Épisodes	Trad	Adapt	Time	Edit	Check	Q-check	Statut
01 à 03 TnK
01 à 03 TnP
04 TnK		À venir	À venir	À venir
04 TnP		À venir	À venir	À venir

Are you ready Hey, you girl !   Coproduction avec Mizuki no Drama   Traduction : Adaptation :  Time :  Edition :  Check :  Q-check :  Encodage :  Umi-chan Tchenss Tchenss Tchenss Tsukochwan Neryia Tchenss
Épisodes	Trad	Adapt	Time	Edit	Check	Q-check	Statut
01 & 02
03							SàV
04							EàV
05						À venir

Higurashi no naku koro ni   Coproduction avec Kichigai Fansub   Traduction : Time :  Adaptation :  Edition :  Check :  Q-check :  Encodage :  Cupcake Tchenss Cupcake / Tchenss Tchenss Cupcake Mao / Tchenss Mao / Tchenss
Épisodes	Trad	Adapt	Time	Edit	Check	Q-check	Statut
01 & 02
03	En cours ?	À venir
04 à 06

 
PROJETS SECONDAIRES
(voire tertiaires)

Gye Baek       Traduction : Time :  Edition :  Check :  Q-check :  Encodage :  Miachan Chris / Tchenss Miachan Jia (Ninie / AnCam) Miachan & Jia (Vaness) Tchenss
Épisodes	Trad / Adapt		Time	Edit	Check	Q-check	Statut
01 à 28
29	Semaine des 4 jeudis

Toma et un chat Pour on ne sait pas quand en 2019... ou 2020   Coprod avec MnD & Chan-Mokona   Traduction : Time :  Adaptation :  Edition :  Check :  Q-check :  Encodage :  Penelo / Mimi Tchenss Tchenss Tchenss Mimi / Penelo  Neryia Tchenss / Neryia
Épisodes	Trad	Adapt	CréaTime	Edit	Check	Q-check	Statut
01	v2	En pause	Synchro en pause
04	En pause

Projets en cours
~ Films & SP ~

Titres	Trad	Adapt	Time	Edit	Check	Q-check	Statut
Midnight runners
Oh brother, oh sister
Tonight, at Romance Theater
Like for likes		+ ou - EC	+ ou - EC	+ ou - EC
Apollon		À venir	À venir	À venir
Donten ni warau		En pause	En pause	En pause
Ohm homme heaume					À venir

Projets terminés

En cliquaillant ICI

♣ Dramas ♣

Heartstring	Secret angel	My fair lady
Elite yankee Saburo	Heartbeat love	Attic cat
Itoshi kimi e	Lucky seven	Here is Greenwood
Lost days	Summer's desire	Piece
Higanjima	The three musketeers	CF5 - Secret heart
Peter no sōretsu	CF5 - Secret school 6/3	Ants with umbrella
King's daughter	Click your heart	High-end crush ♥
Beach boys	Koi no sanriku	Prince's prince
Sensei ni koishita natsu	Gomen ne seishun !	Dias police - Ihō keisatsu
My secret friends	Higanjima - Love is over	Gomen, aishiteru
À suivre	...	...

Slow dance (IT 2012)  Ep 04	Endless love (IT 2013)  Ep 02 & 03	Good luck (Multi teams 2014)  Ep 02 / 03 / 07 / 08 / 10

Heroin (Addicted) (Avec Byaoiline)	Yandai xie street n°10 (Avec Byaoiline)	Customized companion SP (Avec Byaoiline)

♣ Films & SP ♣

Mr Idol	My Paparotti	Thermae Romae
Rurōni Kenshin	Smuggler	Wan Deuk
Garo - Sōkoku no maryū	Brain man	Saigo no bansan SP
Summer vacation 1999 SP	Miyamoto Musashi SP	Yeokrin
Kuroshitsuji	Puzzle	Sky and Ocean
The technicians v1	For the emperor	Kindaichi SP
Twenty	BBS Silent code	Mourning grave
Box ! [Multi teams - Noël 2015]	Ikkyū-san SP [Multi teams - Noël 2015]	Rebellious SP [Multi teams - Noël 2015]
IABWIMY [Multi teams - Noël 2015]	CEO and his man	Thermae Romae II
Empire of lust	Seven days Monday→Thursday	Seven days Friday→Sunday
Monster	Mogura no uta Sennū sosokan Reiji	Stobe edge
Ju-on The final curse	Yakuza apocalypse (Gokudō daisensō)	Yonimo kimyōna monogatori 2015 Haru no tokubetsu-hen SP
12 golden ducks	Water Boyy	Heroine disqualified
Antique	Confidential assignement	Beach boys SP
Maestro !	Veteran	Backhug SP
Mugen no jūnin	Gonin Saga	Higanjima Deluxe
The 100th love with you	Kimi ni sasageru emblem SP	Narratage
Oh brother, oh sister	Midnight runners	Tonight, at Romance Theater
...

♣ Clips & Émissions ♣

2PM Ultra lover	Arashi Wild at heart	Trouble maker Trouble maker
G-dragon Heartbreaker	G-Dragon Crayon	K.Will Please don't
Heo Young Saeng The art of seduction	Akai Koen Zettai na kanke	SNLK SP Jang Woo Hyuk

 

[Neryia]

Je pensais que Chris avait timé les deux parties du neko Tom Tom .

[Tchenss]

C'est le cas... "Créa-time" est en jaune.
C'est la synchro qui n'est pas faite.