09-01-2012, 12:44
Re-bonjour,
Alors pour les petits chaussons...Ben oui, il y en a pour les invités. Ma femme a mis au pas tous mes copains et copines quand ils viennent à la maison...Faut dire que c'est très bon marché (du genre à peine 2 ou 3 euros la paire) ces petits chaussons et facilement lavable en machine. No problem.
Le seuil en question est loin d'être en perdition puisque tu le trouves dans les appartements des grandes villes. C'est quelque chose de vraiment typique des habitations japonaises. Ma femme ne comprend pas qu'il n'y en ait pas ici, et que du coup la poussière entre et se propage dans toute la maison...
Pour la cuisine, je pensais à celle du nouvel an. La plupart des femmes arrêtent de travailler après leur mariage et surtout le premier enfant, elles deviennent shufu (femme au foyer). Du coup, ce serait une honte de ne pas cuisiner les repas et les bentos de la famille. On parle de sengyo shufu, mère au foyer à plein temps reconnu par le gouvernement. C'est très sérieusement étudié pour la consommation des ménages (elle gère le budget de la famille et donne de l'argent de poche au mari sic!) et perçoit une retraite à ce titre!
Mais bon pour en revenir au nouvel an, les traditions sont encore très vivaces. Les Japonais ont peu de vacances et ils ne manqueraient le nouvel an pour rien au monde (en fait 3 jours fériés). C'est souvent le seul moment où les familles se retrouvent. On passe par un traiteur qui livre la nourriture pour 3 jours. Les plateaux sont à étages (3) et du coup, tu peux goûter de tout pendant ces 3 jours.
Sinon, en conclusion, solidarité masculine power! Je reste avec beau-papa dans la salle de style japonais à me réchauffer sous le kotatsu, à picoler des bières et à regarder les dramas historiques de la NHK...Pourquoi ils ne mettent pas de chauffage dans les baraques !!!!
Sur ce Ja ne
Alors pour les petits chaussons...Ben oui, il y en a pour les invités. Ma femme a mis au pas tous mes copains et copines quand ils viennent à la maison...Faut dire que c'est très bon marché (du genre à peine 2 ou 3 euros la paire) ces petits chaussons et facilement lavable en machine. No problem.
Le seuil en question est loin d'être en perdition puisque tu le trouves dans les appartements des grandes villes. C'est quelque chose de vraiment typique des habitations japonaises. Ma femme ne comprend pas qu'il n'y en ait pas ici, et que du coup la poussière entre et se propage dans toute la maison...
Pour la cuisine, je pensais à celle du nouvel an. La plupart des femmes arrêtent de travailler après leur mariage et surtout le premier enfant, elles deviennent shufu (femme au foyer). Du coup, ce serait une honte de ne pas cuisiner les repas et les bentos de la famille. On parle de sengyo shufu, mère au foyer à plein temps reconnu par le gouvernement. C'est très sérieusement étudié pour la consommation des ménages (elle gère le budget de la famille et donne de l'argent de poche au mari sic!) et perçoit une retraite à ce titre!
Mais bon pour en revenir au nouvel an, les traditions sont encore très vivaces. Les Japonais ont peu de vacances et ils ne manqueraient le nouvel an pour rien au monde (en fait 3 jours fériés). C'est souvent le seul moment où les familles se retrouvent. On passe par un traiteur qui livre la nourriture pour 3 jours. Les plateaux sont à étages (3) et du coup, tu peux goûter de tout pendant ces 3 jours.
Sinon, en conclusion, solidarité masculine power! Je reste avec beau-papa dans la salle de style japonais à me réchauffer sous le kotatsu, à picoler des bières et à regarder les dramas historiques de la NHK...Pourquoi ils ne mettent pas de chauffage dans les baraques !!!!
Sur ce Ja ne
世渡陸
