Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai

[Pimentoto]

AnoHana



Informations
(Source : Anime-Kun)

Format : Série TV
Année : 2011
Titre original : Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai
Titre traduit : Nous ne connaissons toujours pas le nom de la fleur que nous avons vue ce jour-là
Nombre d'épisodes : 11 de 25 mins + 1 film
Gekijouban Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. de 100 mins
Genre : Drame - Tranches de vie - Tragédie
Type : Seinen
Site officiel : http://www.anohana.jp
Studio d'animation : A-1 Pictures
Réalisation : Nagai Tatsuyuki
Chara-design : Tanaka Masayoshi
Auteur : Okada Mari
Musique : Remedios
Diffuseur : BS Fuji, Fuji TV, Kansai TV, NoitaminA, Tôkai TV

Synopsis
(Source : wikipedia)

Un groupe de six amis d'enfance se séparent après que l'un d'eux, Menma, meurt dans un accident. Dix ans plus tard, le leader du groupe, Jinta, est devenu depuis un hikikomori et vit en s'isolant de la société. Un jour d'été, le fantôme de Menma apparaît devant lui, en disant qu'elle a un souhait à exaucer, bien qu'elle ne se rappelle plus de ce qu'il en est.

Quelques images

____
____
____

Personnages principaux

Jinta Yadomi / "Jintan"
(voix : Miyu Irino)



Durant son enfance, Jinta était à la fois énergique et ouvert, mais qui depuis les décès de Menma et de sa mère, s'est retiré et isolé, finissant par devenir un hikikomori. Lorsque Menma fait son apparition, il ne croit pas qu'elle est un fantôme mais un simple symptôme dû à son stress, car il semblerait qu'il soit la seule personne qui puisse la voir et l'entendre.

Meiko Honma / "Menma"
(voix : Ai Kayano)



Meiko est morte dans un accident durant son enfance, mais apparaît en tant que fantôme devant Jinta pour lui demander de l'aide à la réalisation de son souhait. Même si elle est consciente de sa mort, Meiko est très bavarde et vivante. Elle garde beaucoup de souvenirs d'enfance et d'amitié qu'elle avait partagée avec le groupe.

Naruko Anjō / "Anaru"
(voix : Haruka Tomatsu)



Naruko se décrit comme une personne facilement influençable par les autres, elle fait attention à son apparence physique, et avait souvent admiré Meiko durant son enfance. Naruko est peut-être la plus proche de Jinta, elle affiche une attitude froide envers lui, mais est secrètement inquiète pour son bien-être.

Atsumu Matsuyuki / "Yukiatsu"
(voix : Takahiro Sakurai)



Atsumu est attrayant, populaire, intelligent et athlétique. Il garde une attitude condescendante et de haine envers Jinta. Lorsqu'on évoque devant lui le nom de Menma, il devient facilement agité, essaie-t-il de cacher quelque chose?

Chiriko Tsurumi / "Tsuruko"
(voix : Saori Hayami)



Chiriko a une personnalité extrêmement sérieuse et logique. Elle et Atsumu ont été les deux seuls qui sont restés proches depuis l'enfance jusqu'à aujourd'hui. Ils vont au même lycée, montent dans le même train, et sont presque toujours vus ensemble.

Tetsudō Hisakawa / "Poppo"
(voix : Takayuki Kondō)



Tetsudō voyage à travers le monde, gagne de l'argent en prenant divers emplois à temps partiel, et vit dans l'ancienne base secrète du groupe quand il n'est pas à l'étranger. Il a une personnalité plutôt cool et avait une grande admiration pour Jinta durant leur enfance.

Mon avis

AnoHana, un animé qui semble innocent au premier abord mais qui réserve en fait pas mal de surprises, nous montrant comment on peut encore créer de très bon animé en si peu d'épisodes, dont certains devraient apparemment en prendre de la graine.


Avec un premier épisode d'introduction magnifique, passionnant et instructif, qui nous met l'univers et les personnages en place à un rythme effréné, j'avais peur que la suite ne subisse une baisse de régime. Mais en fait non, les épisodes suivants sont tout aussi bien rythmés et on ne s'ennuie pas une seconde, l'histoire se permet même quelques retournements de situations utilisés de manière vraiment très habile. Néanmoins, sachez que si vous vous attendez à un animé plein de gaieté et d'humour, comme le sous-entendent certaines scènes du premier épisode, vous serez pris à contre pied. En effet, certains épisodes apportent une petite pincée d'humour et de gaieté pour nous toucher encore plus profondément par la suite, jusqu'à nous faire verser une petite larme. Car oui, le ton de AnoHana est plutôt dépressif et émouvant, alors attendez-vous à sortir les mouchoirs.

Graphiquement, AnoHana est beau, très coloré avec des couleurs chatoyantes, on se sent vraiment en été comme dans Hana-Saku Iroha (2011). Tout cela accompagnée d'une animation parfaite et d'un chara-design qui vous rappellera sans doute celui de Highschool of the Dead (2010), mais sans les culottes (et heureusement lol !). Car c'est aussi cela que j'ai apprécié dans AnoHana, pas de fan service, ni d'ecchi. On reste dans une histoire sérieuse du début à la fin, et des réactions de personnages très réalistes, au point de nous procurer un fort sentiment de compassion. (Anaru !! sniff...)
Pour finir je dirais que le personnage de Menma, c'est limite la personnification parfaite de la "tête de linotte". Autant vous dire qu'elle ne plaira pas à tout le monde, et qu'elle peut facilement taper sur les nerfs, surtout dans les premiers épisodes, mais bon, ça s'améliore un peu par la suite. Je te pardonne.


Bref, AnoHana est un animé "TRES" émouvant et doté d'une excellente narration ! L'un des meilleurs animés 2011, et sans aucun doute le meilleur animé de cet été 2011, à voir absolument !

Pour finir une dernière image de notre joyeux petit groupe :

Cheeeesuu ! :

   

Mais aussi l'opening Aoi Shiori



J'adore l'opening car il montre chaleureusement l'ambiance été qui se dégage de l'animé, mais aussi la musique de l'ending Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~, les personnages sont si mignons en version enfant.

AnoHana est 2nd dans mon Top 3 animés 2011 !

PS : Un truc qui m'a bien fait rire aussi, le surnom de Naruko : Anaru ! Anaruuu!!
Je me moque, mais c'est sans doute mon personnage préféré.

[Fey]

Bon bah... tres belle fiche et j'ai le goût d'écoute ça!

Je vais regardé la premiere épisode et je te donne mon conmmentaire!

[Pimentoto]

J'espère qu'AnoHana te plaira même si on n'est plus vraiment en été.
Et n'oublies pas les mouchoirs, si tu comptes le finir. ^^

[Fayde]

Bien après avoir dévoré AnoHana voici mon avis, qui ne rejoindra pas vraiment celui de Pimentoto.

J'ai vraiment était emballé par le premier épisode, un animé assez attendrissant aux premiers abords ça faisait bien longtemps (Après avoir regardé Bakemonogatari Durarara Mirai Nikki Deadman Wonderland ...etc. Un peu de douceur m'a fait le plus grand bien ^_^). Donc bref pour résumé premier épisode qui introduit bien l'histoire et le drame de celui-ci, pas de problème. Mais contrairement à Pimentoto, plus l'animé avance moins je vois où l'auteur nous emmène

Spoiler :

J'ai trouvé le "Rappelle toi du souhait que je voulais que tu réalise et j'irai au paradis en paix" vraiment peu accrochant et pas très intéressant, et je dois avoué m'être quelques peu ennuyer en regardant la série.

Autre point négatif :

Spoiler :

J'ai pas vraiment aimé comment Yukiatsu est dévoilé, certes l'intrigue qu'il souffre "en silence" sans vraiment se faire remarquer est plutôt intriguant & intéressant, mais le côté travestit ... Je ne trouve pas que ça colle avec le personnage, si l'auteur veut nous surprendre c'est réussi, mais ce n'est pas pour autant positif ...

Ensuite pour se qui est des personnages, commençons par Menma. J'ai plutôt apprécié son caractère, plutôt amusante et très Kaaawaaaaaiiiiiii. Concernant le personnage de Popo j'ai bien aimé aussi son côté "toujours de bonne humeur" malgré le drame qui frappe le groupe. Il met un peu de punch & de joie dans cette team !
Je ne m’étalerai pas sur les autres, juste deux petites critiques pour conclure :

Concernant Jintan, je dois avouer être agacé quand il dit le mot "traumatisme" pour décrire son sentiment, serais-ce la doublure ? L'accent employé quand il dit le mot ? Je ne sais pas mais je n'ai pas trop apprécié ^^

Et dernier point

Spoiler :

Je n’apprécie pas les scènes (trop répété à la fin) où tout le monde pleure ensemble, c'est assez insupportable, cela ne m'a pas vraiment rendu triste ni compatissant de les voir se réunir et pleurer tout ensemble (limite comme des bébés -_-). Je trouve vraiment les scènes censé être "triste" pas vraiment accrocheuse et pour ça je n'ai absolument pas sortie de mouchoir comme toi Pimentoto lors de la fin de cet histoire (où le dénouement est plutôt sans surprise)

Petit topo donc pour AnoHana des points positifs : des personnages accrocheurs hormis quelques petits détails, des décors et musique qui donne une bonne ambiance pour l'animé mais un scénario qui pour moi reste peu accrocheur et qui laisse à désirer dans certaines réalisation de scène.

[Pimentoto]

Concernant Yukiatsu :

Spoiler :

Pour ma part, c'est un très bon point pour la narration ! Car on ne s'y attend pas du tout, et on veut donc savoir ce qui l'a amené à devenir ainsi.
Pour ta critique concernant son côté travestit, certes tu peux être déçu comme je l'ai été avec le personnage de Menma (genre de personnage que j'ai beaucoup de mal à supporter), néanmoins tu ne peux pas juger que cela soit un véritable point négatif à l'animé. Chaque personnage à son propre caractère et son histoire comme nous tous d'ailleurs, et comme je le dis toujours "ne jamais se fier aux apparences" lorsque tu regardes ou lis une oeuvre, quelque soit sa nature. (sinon tu vas encore être déçu dans pas longtemps ^^)

Concernant Jintan, je dois avouer être agacé quand il dit le mot "traumatisme" pour décrire son sentiment serais-ce la doublure ?

Ça ne serait pas plutôt la traduction des sous-titres qui a été à côté de la plaque ? Faudra vérifier, c'est à quel moment ? (épisode, minutes)
Si mes épisodes sont d'une team de fansub différente, j'aurai peut-être une autre traduction ?

Concernant ton dernier point :

Spoiler :

pour ça je n'ai absolument pas sortie de mouchoir comme toi Pimentoto lors de la fin de cet histoire (où le dénouement est plutôt sans surprise)

Et bien moi non plus, je n'ai pas sorti de mouchoirs figures-toi. C'était juste une phrase hyperbolique dans mon avis, car je suis sûr que certains les sortiraient.
Par contre concernant le dénouement sans surprise, si tu parles uniquement de l'épisode 11, oui, il est sans surprise car il faut voir cet épisode comme une grande conclusion. En fait pour en apprécier toute sa richesse, il faut le regarder en même temps que l'épisode 10 (feu d'artifice raté), qui n'était pas sans surprise celui-là ! C'est comme les 3 dernières épisodes de la Paella, si tu ne les regardes pas d'une traite, ils ne seront pas aussi intenses et poignants.

[Fayde]

Concernant Jintan, je dois avouer être agacé quand il dit le mot "traumatisme" pour décrire son sentiment serais-ce la doublure ?

Ça ne serait pas plutôt la traduction des sous-titres qui a été à côté de la plaque ? Faudra vérifier, c'est à quel moment ? (épisode, minutes)
Si mes épisodes sont d'une team de fansub différente, j'aurai peut-être une autre traduction ?

Ep 1 / 5min 30, mais c'est plutôt personnel, le doubleur dit "stresstot" j'aime pas sa voix a ce moment là et ça m'a marqué parce qu'il le dit plusieurs fois dans la série (Mais cela ne t'as sans doute pas marqué autant que moi ^^)

Spoiler :

Par contre concernant le dénouement sans surprise, si tu parles uniquement de l'épisode 11, oui, il est sans surprise car il faut voir cet épisode comme une grande conclusion. En fait pour en apprécier toute sa richesse, il faut le regarder en même temps que l'épisode 10 (feu d'artifice raté), qui n'était pas sans surprise celui-là !

J'ai regardé de l'ep 6 à l'ep 11 ^^. Le feu d'artifice raté sans surprise ?????? Si la fin se terminait sur sa, oui là ça aurait été au contraire une surprise ... Mais ça serait très décevant ^^. Enfin pour ma part comme je l'ai dit aucune surprise.

[Pimentoto]

Concernant le mot "stressto", c'est donc juste l'accent du seiyuu qui t'as troublé.
Mais ça se prononce vraiment "stressto" en japonais, c'est comme lorsqu'on dit "secondo".

Concernant le spoiler :

Spoiler :

Non, j'ai écrit qui n'était pas sans surprise, donc il y a bien un coup de théâtre car le spectateur (normalement constitué) s'attend vraiment à la voir partir après la fusée. Or ce n'est pas le cas, et tout les personnages restent bouche bée sur le coup, comme le spectateur.

[Fayde]

Spoiler :

Je me suis mal exprimé

Le feu d'artifice raté sans surprise ??????

Je voulais dire totalement le contraire, la phrase aurait du plutôt être :
"Le fait qu'elle ne disparaisse pas lors du feu d'artifice était sans surprise"

Et donc la ma phrase prend tout son sens désolé ^^

[Pimentoto]

Un petit avis sur le film de AnoHana que j'ai regardé ce week-end.
Je ne suis pas contre le fait qu'un film soit un remake d'une série tv, mais là, comment cela a été présenté, m'a laissé vraiment dubitatif.
Le film se présente en fait comme une suite, on voit tous nos personnages après les événements de la série tv, mais accompagné de gros coups de flashback tout au long du film. En gros environ 80% du film sont des flashback tirés de l'animé...
Du coup, même si j'avais bien aimé l'animé, je me suis vraiment ennuyé durant ce film. Et je ne vois pas trop à qui il pourrait s'adresser, vu que celui qui a vu l'animé s'ennuiera à mourir, tandis que celui qui ne l'a pas vu se spoilera grandement.
Bref, un film que je ne vous conseille évidemment pas, à moins d'être un vrai fan inconsidéré de l'animé jusqu'à vouloir revoir des scènes déjà vues et présentées de manière ennuyante durant 1h30. Regarder l'animé une énième serait même un choix plus judicieux si vous voulez mon avis.