[Site] NFO

[Tchenss]

Ahaha... l'habitude.
J'ai eu le coup sur un pti drama en 2 saisons qu'on voulait prendre en projet, mais impossible de chopper les vidéos,
et quand elles sont sorties, une autre team s'est jeté dessus comme des oufs, et après quoi, c'est aussi sorti chez viki.
Du coup, bah, ça squatte dans les "projets futurs envisageables" de 2050.

Bref, du coup, je peux rien te mettre, donc propose autre chose.

[Titemolly]

Viki... J'entends souvent les teams s'en plaindre de s'te bête là...
Personnellement, je n'y fous pas les pieds.

Quant à ce projet, c'était quoi ? (Par curiosité lol Des fois que ça me revienne en 2050 ! )

Alors.... *Ressort sa liste*... J-Drama... Ah !
Il y a :

- Daisho. Un drama de 2016 en 6 épisodes. (J'ai tenté de fouiller également, pas de trad. En tout cas française.)
- Destiny-Like Love. 8 épisodes (Idem... Mes petits doigts n'ont pas trouvé -_-)
Et comme on dit jamais deux sans trois, y'en a peut-être un qui traine dans vos tiroirs  
- Double Fantasy (un drama de 201
[url=https://mydramalist.com/19078-destiny-like-love][/url]
Si tu me dis que tu ne les as pas mais que EN PLUS il n'y a rien ailleurs, limite, je serai presque fière de mes capacités de recherches   Des fois j'en viens à me dire "Mais t'es débile ma fille ?! Pourquoi tu ne les trouves pas ?!"

[Tchenss]

Non mais sans déconner, d'où tu me les sors tes dramas ?? O_o Y en a pas un qui me parle ^^; 
J'vais regarder ça, mais bon... à mon avis, si tu n'as pas trouvé, c'est qu'il y a une raison.

Pour le pti drama en 2 saisons, c'est Hana ni kedamono.

Viki... bah écoute, le jour ou j'entraverai quelque chose à leurs trads vaseuses littéralement trad d'un anglais lui-même vaseux parce que "réalisé" par 36 personnes à la fois, une ligne de-ci de-là dans le bus, pris dans un ouragan, ptètre qu'on râlera plus ^^;
Après je parle plus en tant que dramateux lambda qu'en tant que fansubeur, parce que bon, y a des teams qui s'en plaignent mais ne font fichtrement pas mieux.
Mais ça ne vole sérieusement pas haut ^^;

EDIT : 
- Daisho (The price) : pas de raws, donc pas d'english, donc pas de vostfr
- Unmei ni, nita koi (Destiny-like love / Love like fate) : raws et sous-titres english dispos, mais aucun signe d'une possible vostfr
- Double fantasy : idem, raws et sous-titres english dispo, pas trace de vostfr.

[Titemolly]

Ouais je sais, je cherche toujours des trucs de l'espace !
Je me suis vu même, avoir noté des trucs dans mon tableau à un instant T et lorsque je suis allée fouiller sur le net, je n'en ai trouvé aucune trace !! Même pas sur My dramalist, dogaru ou un truc du genre !  
A croire que je l'avais sorti de ma tête !

En tout cas, une fois de plus, merci beaucoup d'avoir cherché et d'avoir pris du temps pour mes demandes rocambolesques ! (Oh merde...qui utilise encore ce fucking mot ?!? )

[Neryia]

Je suis inscrite sur plusieurs sites de fansub et je constate souvent avec tristesse, la façon dont les "membres" ne sont là que pour le contenu et aucunement pour le staff derrière, qui fait ça GRATUITEMENT, par passion et qui espère juste un peu de considération ! Ce qui est putain de normal !!

Je me suis souvent vu jouer les justicières à coup de "Euh... et bonjour peut-être ?" ou "Bah cherche un peu, si personne signale le problème c'est qu'il vient peut-être de toi non ?!"
Bon, les membres ne m'apprécient plus du coup, mais le staff oui et puis c'est pas comme si j'en avais quelque chose à faire...

Tu ne veux pas t'inscrire chez moi ? Parce que les "pourquoi les liens marchent pas" ou "les liens sont morts" alors que ça fait plus d'un an qu'on répète que ça vient de Ad.Fly et qu'on a mis l'asture pour contourner le problème dans la section "Aide" ça me met en rogne dès le matin. En plus c'est pas comme si je n'avais pas rajouté le lien vers la section "aide" en rouge et gras sous la bannière... Je ne leur réponds plus sinon je suis désagréable.

Ahaha... l'habitude.
J'ai eu le coup sur un pti drama en 2 saisons qu'on voulait prendre en projet, mais impossible de chopper les vidéos,
et quand elles sont sorties, une autre team s'est jeté dessus comme des oufs, et après quoi, c'est aussi sorti chez viki.
Du coup, bah, ça squatte dans les "projets futurs envisageables" de 2050.

Donc Hana ni kedamono est aux oubliettes, ça m'arrange en ce moment XD.

J'ai un petit SP coréen traduit au quart à peine qui traine depuis des années sur mon PC et que je ne finirai sûrement jamais, une surprise que je voulais faire à deux anciennes membres de l'équipe. Il n'était dispos qu'en hardsub, donc personne n'en voulait, j'ai commencé toute seule comme une grande à créer le fichier sous-titre de zéro à mes heures perdues, et paf un an après des soft anglais sont apparus et deux ou trois teams l'ont sortis dans la quinzaine...

[Tchenss]

Ah bin, on a qu'à être plus rapides, hein !!
C'est notre faute !!! "Une bonne team", c'est celle qui se précipite pour sortir un film/drama en speedsub, sans retime, sans édit, avec des dials incompréhensibles, mais qui nourrie le fan à la cuillère et sort le plus de trucs possibles en un minimum de temps, prend tous les trucs coréens à la mode et toutes les adapt de manga qui traînent sans distinction.
On est loin de ça, donc on est "naze"

Quant à Hana ni kedamono, nope, pas aux oubliettes, juste en stand-by ^^; 
Mais t'inquiète, hein, d'ici à ce que je m'y mette, t'as de la marge.

PS : et moi, j'utilise "rocambolesque".
Quant à tes recherches, si tu demandais un truc déjà trad en français pour une fois ? :p que je puisse répondre à ta demande 

[Tchenss]

Vous vouliez un listing de ce qu'il y a à la base sur le site, j'en ai retrouvé un sur mon PC, donc je l'ai mis à jour et épinglé dans la caté des J-dramas.
Ici => https://otarigato.org/showthread_site.php?tid=5790 
Vous pouvez aussi le charger en pdf et le prendre sur votre pc.
Enjoy !

[Titemolly]

Tu ne veux pas t'inscrire chez moi ? Parce que les "pourquoi les liens marchent pas" ou "les liens sont morts" alors que ça fait plus d'un an qu'on répète que ça vient de Ad.Fly et qu'on a mis l'asture pour contourner le problème dans la section "Aide" ça me met en rogne dès le matin. En plus c'est pas comme si je n'avais pas rajouté le lien vers la section "aide" en rouge et gras sous la bannière... Je ne leur réponds plus sinon je suis désagréable.

On dit que le silence est le plus grand des mépris mais punaise.... Un coup de pelle dans la gu*** c'est tellement le plus grand des soulagements !!
Moi je n'arrive pas à garder mon calme face à de tels individus lol Mais c'est sûr que j'en avale bien moins que vous... Je comprends que la lassitude fasse que vous finissez par lâcher l'affaire !

PS : et moi, j'utilise "rocambolesque".
Quant à tes recherches, si tu demandais un truc déjà trad en français pour une fois ? :p que je puisse répondre à ta demande 

Et.... Et... EEEEEEEEEEEEEEET ! Tu sais quoi ?? Je suis allée jeter un oeil à la liste que nous a si aimablement donné (Merci 1000 fois !) Et d'ailleurs c'est faux, j'ai pas jeté un oeil, je l'ai lu de long en large XD
Et j'ai trouvé 3 titres en commun avec ma liiiiiiiiiiiiiiste !!
Et tu veux rire ?! Heureusement que je n'ai pas continué à te les énumérer par ordre alphabétique, parce que les 3 se trouvent à la lettre S ! On y serait encore !!!  

Il s'agit de :
- Second Love
- Shimokita Glory Days
- Shitsuren Chocolatier

Et my god, tu m'étonnes que tu ne veux pas remettre toutes les fiches !!! C'est dingue le travail que vous aviez amassé ! Je suis sur le cul !

[Tchenss]

Je n'ai pas dit que je ne voulais pas remettre toutes les fiches O_o 
Je dis que vu que ça intéresse pas grand monde, j'vais pas me dépêcher et remettre ce que je veux quand je veux, spa pareil

Par contre, là je suis au regret de t'annoncer que tu as MAL cherché ^^;
Second love* et Shitsuren chocolatier sont dispos chez Asiaddict Fansub. Ils ne sont plus en activité, mais leur site est toujours en ligne et les liens toujours valides.
Second love a également été trad par Asia Sun Fansub, qui eux, sont toujours en activité.
Je remets les fiches en ligne mais bon... t'abuses :p

Pour Shimokita glory days, va falloir attendre un peu, fait partie de ceux que Uptobox m'a viré, faut que je réUp.

[Titemolly]

Argh ! J'aurai dû commencer par là en fait... Pour tout te dire... je les avais pas encore cherché ceux-là....   Dans mon listing, je n'en suis qu'au début de la lettre H... >.<
J'avoue j'ai pas réfléchis lol Tellement contente de voir qu'il y en avait en commun, que je me suis empressée de les noter sans être encore allée les chercher !!
Boulet.... La joie m'a fait prendre mes aises   Mais surtout, ne te presse pas à les mettre hein !! Ils y seront quand ils y seront ^^ Et j'en profiterai également pour aller zieuter ces Fansub ! (J'ai Asia Sun dans mes favoris en plus... J'ai pas encore regardé leur catalogue lol)