10-02-2022, 11:03
Réponse à la vérité vraie :
Oh, Deepl c'est pas payant... Bon après traduire, ligne par ligne via google trad ou Deepl, c'est d'un temps perdu !
En fait, j'avais trouvé le logiciel en tombant par hasard sur un commentaire chez les mamies. Je l'avais téléchargé et testé, histoire de pas mourir con. C'est encore plus affreux que google trad, car tu te doutes bien, le logiciel est gratuit, donc codé avec les pieds. Mais il a été clairement fait pour les fansubeurs. Faudrait que je regarde sur mon ancien PC (s'il veut bien se rallumer), si j'ai une trace de ce logiciel pour que tu puisses te marrer avec moi. Normalement, je garde tous les setup.
Tes caps m'ont tuée ! J'en veux d'autres xD
Quel dommage pour l'épisode 2. Il y a combien d'épisodes en tout pour ce chef d'œuvre ?
La vache ! 4h pour 10 min ! Bel exploit. Au moins, vous avez eu le mérite de faire rire certains !
En fait, j'avais trouvé le logiciel en tombant par hasard sur un commentaire chez les mamies. Je l'avais téléchargé et testé, histoire de pas mourir con. C'est encore plus affreux que google trad, car tu te doutes bien, le logiciel est gratuit, donc codé avec les pieds. Mais il a été clairement fait pour les fansubeurs. Faudrait que je regarde sur mon ancien PC (s'il veut bien se rallumer), si j'ai une trace de ce logiciel pour que tu puisses te marrer avec moi. Normalement, je garde tous les setup.
Tes caps m'ont tuée ! J'en veux d'autres xD
Quel dommage pour l'épisode 2. Il y a combien d'épisodes en tout pour ce chef d'œuvre ?
La vache ! 4h pour 10 min ! Bel exploit. Au moins, vous avez eu le mérite de faire rire certains !
![[Image: db8fb2b9-34b1-4cba-9f1d-e61eeee346ed.jpg...00x600.jpg]](https://compass-ssl.xbox.com/assets/db/8f/db8fb2b9-34b1-4cba-9f1d-e61eeee346ed.jpg?n=Witcher-3_Feature-Center-1084_X1X-Enhancements_1600x600.jpg)
Répondre
