22-06-2022, 19:48
(22-06-2022, 06:04)Nyandzette a écrit : "Bokura wa Trucmuche", j'adore XD
J'imagine le scénariste totalement soulé de devoir écrire un nième drama et qui l'appellerait vraiment comme ça tout en le justifiant auprès de la prod en disant "C'est français, ça sonnera classe aux oreilles du public japonais"
Surtout que si tu traduis, ça donne : "Nous sommes trucmuche" XD
J'suis sûre que ça ferait un carton avec un titre pareil.
C'est la triste réalité de la vie !