[Mαlice Fαnsub] Shōjo, romance & Co

[Tchenss]

Hell'ooowww les malicieux !
On aurait pu faire un effort pour faire notre sortie le jour de la St Valentin vu que ça s'y prêterait bien, mais non, on est du genre contrariant aux Enfers. SMIRK
C'est donc en ce 12 février que nous vous sortons enfin Heroine disqualified (No longer heroine / Hiroin shikkaku) .

 

Avant de vous refiler les liens, vu qu'on sait que vous ne passez jamais sur l'article des projets futurs, sachez que nous avons rajouté deux nouveaux films à notre liste de projets futurs.
Oui, encore
On en avait pas encore assez, pis vous comprenez... Kentaro quoi *o*
Ces 2 nouveaux films sont des shōjo, bah... oui, sinon on aurait pas appelé la niouze :
"Shōjo, romance & co". ^^;

Pour le premier, il s'agit de ReLIFE !


C'est à l'origine un projet de la Sore.Dake Fansub sur lequel on s'est incrustés comme des sangsues :p
L'anime m'avait bien plu et le sujet est pas mal original, alors on s'est dit que ce serait sympa de bosser dessus. (OK, je me le suis dit toute seule... mais Jia aura pas le choix que de faire le check, c moi le maître ! Mouahahaha !!).

Pour le second, il s'agit d'un film avec Kentaroooooooooooo, mon nouveau chouchou *o*
(non, j'ai pas envie de varier mes smiley) : Kimi to 100 kaime no koi.


Vous comprendrez quand vous aurez vu Heroine D justement.
Pis si vous comprenez pas, bah... retenez-vous juste de le critiquer devant moi.
Même le Disciple n'oserait pas, alors, à vos risques et périls.

Bref, Heroine disqualified.
Perso, j'ai adoré bosser dessus, l'est bien fun ce film, et c'est toujours un plaisir de bosser avec la Yagjeom Fansub...
Même si Eyes a osé me faire culpabiliser et qu'elle m'a quasi obligée à repousser mes vacances fansub (je l'aime quand même <3), que mon PC a failli claquer pendant que je travaillais dessus, que j'ai encore dû racheter du matos informatique et réinstaller windaube, que l'édit m'a donné du fil à retordre et que j'ai bien failli vexer ma chair amie sans le vouloir à cause de ça, et qu'on s'est rajouté du boulot pour plus tard parce que Kentaro.

Avec tout ça, vous avez intérêt à le regarder, parce qu'il vaut le coup et que Kentaro (combien de fois j'ai déjà écrit son prénom là ? Ce ne sera jamais assez : Kentarooooooooooooo !! ).

N'oubliez pas d'aller remercier chez la Yagjeom et de nous donner votre avis, plus que des mercis, on aimerait vraiment avoir des retours et avis constructifs, SVP é_è

Oh, et j'allais oublier : merki ma chair amie pour ton aide <3

Hop les liens, et sur ce, moi je retourne glander, parce que du coup, cette fois, je suis en "vacances".

Enjoy !!

Heroine disqualified
avec Kentarooooooooo
Coproduction avec Yagjeom Fansub

Tchenss

[umi-chan]

Oh oh une surprise ^^ et quelle surprise, ça vaut le coup de le regarder, merci pour votre travail et de le partager avec nous et bon courage pour ces 2 nouveaux films, hâte de les voir ;0)
bon, je vais sur la fiche, maintenant o//

[Hiromichi]

OMG vous allez me tuer avec vos releases à 2go xD Bon bon, je prends sur le serveur quand même.

Merci les meufs (ouhlala), je le prends même si y'a l'autre qui commence à m'agacer d'être le prince de tous les live shojo.

Et promis je reviens avec un petit avis ;)

[Tchenss]

MDR Hiro, tu sais que tu peux venir me demander une release plus petite hein.
Quant au Prince de tous les live shojo, on s'en cogne, faut que tu le vois quand même pour Kentaro et Mirei (pis bon, il joue bien quand même Kento, mieux que Sota).

[petaldreamlife]

A deux jours près, vous nous le sortiez pour la Saint Valentin XD Bref, je suis pas du tout shojo en général mais venant de vos deux teams (et vu l'engouement autours de ce petit), je me laisse tenter ! Merci les teams !

[aubeline]

Bonsoir à tous,
MERCI beaucoup pour la traduction et le partage de "Heroine disqualified".
Et tous mes encouragements pour la suite de vos projets.

Bonne soirée à tous.

[MikanSaku]

YES ! Je l'attendais celui-là puisque j'ai adoré le manga n__n (Bien que mon chouchou ne fut pas l'heureux élu, tristesse)
J'espère retrouver le même humour que sur le papier !

Et puis, j'ai entendu de bonnes critiques de ReLife, ma foi pourquoi pas, je plongerai sûrement dans le film avec vous !

Bonne soirée ~

[Tchenss]

Han Mikan toi aussi tu préfères Kosuke ?
J'avais jamais lu la fin du manga que j'avais commencé en english, du coup je savais pas comment ça finissait.
Mais tu verras ds le film, c'est presque tant mieux ^^
L'humour et les délires sont au rendez-vous, ouep.
J'espère qu'il va te plaire. o//

[Neryia]

Il est sorti o//
Je vais de ce pas le reprendre encodé, je prendrai un énorme plaisir à le revoir un jour sur ma télé.

Mais de rien, un grand merci à toi surtout de m'avoir permis de le voir en avant-première . Je sais combien tu as souffert pour qu'il soit parfait, mais il en valait la peine, ne ? Il va rejoindre la précieuse collection des films et dramas que je n'ai aucune intention d'effacer même si je manque de place .

[tsukochwan]

Rhoooo merci pour cette sortie x3
Je ne connais pas encore ce cher Kentaro mais je vais vite faire sa connaissance ^^.
C'est vrai que Kento fait quasi touuuutes les adaptations de shojo en ce moment, c'est fou ! Faudrait varier un peu les gars ^^"

Trop contente que vous preniez ReLife. Je savais même pas que y'avait un film ^^"... Faut vite que je me regarde l'anime, mais j'en regarde tellement que j'ai pas le temps de commencer T.T

Ooooh c'est le film avec Miwa *o* ! Je voulais le voir, c'est génial.
Que de bons choix x3